в Москве: 6 4 2 - 3 4 - 7 8 6 4 2 - 3 4 - 7 9

РЕТОНА ультразвуковая стиральная машина Производитель ООО "НПО "Ретон", г.Томск

ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ

Завод-изготовитель гарантирует качественную работу изделия при условии соблюдения правил эксплуатации.

Излучатель ретоны при стирке непосредственно воздействует ультразвуком на ткань. Ультразвук в растворе синтетических моющих средств образует невидимые невооружённым глазом микроскопические пузырьки с высоким давлением внутри. Пузырьки легко проникают между волокнами ткани, где "взрываются". Эти микровзрывы позволяют удалить частицы грязи не только с поверхности, но и очистить внутреннюю структуру ткани.

Кроме того, ультразвук активизирует синтетические моющие средства, делая стирку более эффективной даже без механического перемешивания раствора моющих средств и без повышения его температуры.

Обращаем внимание: этот процесс эффективно протекает только в растворе стирального порошка. И чем выше его качество, тем эффективнее стирает ультразвуковая машинка, так же как и обычная электромеханическая стиральная машина. В процессе стирки ретона не перемешивает ткань, отсутствует механическое трение, а это значительно увеличивает срок службы вещей, что особенно важно для трикотажного белья, кружевных и тонких тканей. Запрещается: держать включенную Ретону на открытом воздухе более 60 секунд во избежание перегрева излучателя и непрерывный процесс работы не должен превышать 60минут. Вы можете замачивать, стирать и полоскать с помощью УСУ - 0707 Ретона, но каждый этап должен длиться не более 60 минут - потом перерыв на 10 - 15 минут. И процесс повторяется.

ПОДГОТОВКА УСТРОЙСТВА К РАБОТЕ

Извлеките устройство из упаковки и размотайте соединительный кабель.

Перед включением:

- внимательно осмотрите прибор и убедитесь в отсутствии механических повреждений корпуса блока питания, соединительного кабеля и диска-излучателя, которые могут произойти при транспортировке изделия от изготовителя; в случае обнаружения повреждения пользоваться устройством нельзя;

- если устройство внесено в помещение с улицы при отрицательной температуре наружного воздуха, необходимо дать ему прогреться при комнатной температуре в течение одного часа.

При работе с устройством Ретона запрещается:

- погружать блок питания в воду;

- подключать устройство к электрической сети при попадании влаги в блок питания;

- эксплуатировать устройство, имеющее механические повреждения корпуса блока питания, соединительного кабеля или излучателя;

- касаться блока питания мокрыми руками в то время, когда он включен в электросеть;

- для выключения устройства дергать за кабель;

- кипятить белье вместе с устройством;

- самостоятельно вскрывать и ремонтировать устройство;

- приближать излучатель включенного устройства к органам слуха на рас стояние ближе чем 0,2 м;

- протирать детали устройства бензином и другими растворителями.

В случае попадания влаги в блок питания необходимо просушить его в течение суток.

Излучатель является неразборной частью устройства. Во избежание преждевременного выхода его из строя не подвергайте излучатель сильным ударным воздействиям (падения, удары твердым предметом и т. п.). Соблюдение правил и рекомендаций по использованию устройства обеспечит его долговременную и надежную работу.

ПОДГОТОВКА, СОРТИРОВКА И ЗАГРУЗКА БЕЛЬЯ

Подготовка белья

Извлеките из карманов одежды все содержимое. С помощью щетки очистите карманы и отвороты от песка и твердых частиц.

Сортировка белья

* По цвету

* Цветное белье может полинять. Поэтому цветное белье следует стирать отдельно.

* По степени загрязнения:

1. Легкое загрязнение. На белье не заметно ни загрязнений, ни пятен. Оно лишь имеет неприятный запах. Легкая летняя и спортивная одежда, которая была в употреблении несколько часов. Футболки, рубашки, блузки, которые были в употреблении в течение одного дня. Постельное белье, полотенца для гостей, которые были в употреблении в течение одного дня.

2. Среднее загрязнение и (или) слегка запятнано. Футболки, рубашки, блузки, пропитанные потом или бывшие в употреблении несколько раз. Мужские трусы, женские трусики, бывшие в употреблении один день. Полотенца для рук, постельное белье, бывшие в употреблении в течение недели. Гардины (без следов никотина), бывшие в употреблении в течение полу года.

3. Сильное загрязнение. Заметные загрязнения и(или) пятна Кухонные полотенца, бывшие в употреблении в течение недели. Матерчатые салфетки. Детские нагрудники. Детская верхняя одежда или спортивная форма, испачканная травой или землей. Рабочая одежда, спецодежда.

4. Типичные пятна. Кожный жир, пищевые масла и жиры, соусы, минеральные масла, воск (пятна с содержанием жиров/масел). Чай, кофе, красное вино, фруктовые и овощные соки (отбеливающиеся пятна). Кровь, яйца, молоко, крахмал (пятна с содержанием белков/углеводов). Сажа, земля, песок (пигментные пятна).

Пятна желательно удалять пятновыводителями или проводить их предварительную обработку, пока они еще свежие.

Сначала пятно необходимо промокнуть салфеткой, смоченной в моющем растворе.

НЕ ТЕРЕТЬ!

Затем следует провести стирку одежды.

Трудноудаляемые или засохшие пятна иногда удаляются лишь после не скольких стирок.

Изделия с белковыми загрязнениями нельзя стирать в горячей воде - загрязнения "завариваются" и остаются в ткани навсегда!

Моющие средства и средства по уходу за бельем

При стирке ретоной можно применять как простые недорогие стиральные порошки, так и дорогие порошки высокого качества, если белье не заношено и не имеет сильных загрязнений - достаточно воспользоваться простыми стиральными порошками. Для стирки сильно загрязненных изделий лучше применять высококачественные стиральные порошки. Расход высококачественного стирального порошка на 1 кг белья, как правило, меньше, чем менее эффективного простого.

В зависимости от вида ткани (шелк, шерсть и т д.) и ее цвета необходимо выбирать соответствующие стиральные порошки. Вся информация о стиральных порошках указана на их упаковке. Для стирки ультратоном можно воспользоваться и порошками для ручной стирки, и порошками для стирки в машинах-автоматах.

При стирке цветных изделий и изделий из шерсти, мохера, ангоры нельзя применять стиральные порошки, содержащие в своем составе отбеливатели. Для стирки шерстяных тканей не рекомендуются БИО-порошки.

Для удаления следов чая, кофе, овощей и ягод необходимы отбеливатели.

Для удаления следов шоколада, соусов, губной помады, крови, яичного желтка необходимы высококачественные стиральные порошки, содержащие биологически активные вещества - энзимы. Применяя БИО-порошки, не нагревайте воду для стирки выше 40°C! Эти стиральные порошки предназначены для стирки в холодной воде.

Дозировка моющего средства

Правильная дозировка позволяет получить хороший результат стирки. Дозировка моющего средства должна проводиться в соответствии с:

- жесткостью воды

- количеством белья

- степенью загрязнения

- указаниями изготовителя моющего средства.

Если использовать слишком мало моющего средства: белье не простирывается и с течением времени становится серым и жестким.

Если используется слишком много моющего средства: белье сложно качественно прополоскать и моющее средство после сушки может проступить на ткани.

ПОДГОТОВКА БЕЛЬЯ

Замачивание:

* Перед стиркой белье обязательно следует замочить (кроме изделий из шерсти и трикотажной ткани)
* Возьмите любую емкость для стирки (таз, ведро, это может быть даже раковина, закрытая пробкой)
* Залейте в эту емкость воду, температура которой соответствует температуре стирки, указанной на ярлычках одежды. Температура не должна превышать 65°С.
* Засыпьте выбранный стиральный порошок и тщательно растворите его в воде.
* Погрузите отсортированное белье в раствор, оно должно свободно рас полагаться в емкости и быть полностью погружено в раствор.
* Через 40 минут раствор, в котором происходило замачивание, необходимо вылить.

Стирка:

- Залейте в емкость для стирки новый раствор моющего средства. Температура и моющее средство такие же, как и при замачивании. Добавьте при необходимости отбеливатель.

- Погрузите замоченное белье в емкость для стирки. Оно должно находиться полностью под водой. Для этого отожмите белье под водой, удалив тем самым лишний воздух. - Расположите среди белья излучатель. Он по возможности должен лежать горизонтально, решеткой вверх, в центре емкости. Не следует "закапывать" излучатель среди белья, вокруг него на расстоянии не ближе четырёх-пяти сантиметров должно быть свободное от белья пространство, заполненное моющим средством. - Включите устройство, вставив вилку блока питания в розетку. Процесс стирки начался. Во время стирки мы не рекомендуем руками перемешивать белье, браться за излучатель, перемещать его и вынимать из воды при необходимости. Во время стирки не происходит видимых эффектов

(перемешивания моющего раствора и белья, вибрации и т. д.). О работе ретоны говорит светящийся индикатор на блоке питания.

Время стирки 1 кг белья:

- легкое загрязнение - не менее 40 минут

- среднее загрязнение - не менее 2 часов

- сильное загрязнение - не менее 2,5 часов

- пятна - не менее 3 часов

Трудноудаляемые или засохшие пятна иногда удаляются лишь после нескольких стирок. Для лучшей отстирываемости предварительно застирать вручную.

УСУ Ретона может работать круглосуточно, при этом она:

- не портит белье (ткань не изнашивается, не растягивается и не теряет цвет);

- потребляет электроэнергии меньше лампочки в 20 Вт;

- абсолютно электробезопасен.

Во время стирки рекомендуется периодически перемешивать белье для лучшего смывания отделившейся грязи. А при использовании больших емкостей (например, ванна) периодически менять расположение излучателя в воде.

По окончании стирки:

1. Вынуть источник питания из розетки;
2. Достать активатор из моющего раствора и, промыв его чистой водой, протереть досуха;
3. Прополоскать белье (что также можно сделать с помощью УСУ Ретона) и отжать.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Перед началом работы осмотрите устройство и убедитесь в отсутствии механических повреждений корпуса источника питания, соединительного кабеля и активатора. Устройство соответствует санитарно-гигиеническим требованиям и не оказывает неблагоприятного воздействия на человека и домашних животных. В процессе стирки (если позволяет температура воды) можно опускать руки в мыльный раствор и прикасаться к диску излучателя.

Запрещается:

* Включать устройство на длительное время (более 1 минуты) без воды;
* Эксплуатировать УСУ РЕТОНА при наличии механических повреждений корпуса источника питания, изоляции соединительного кабеля и активатора. Если уронить Ультратон на бетонный пол, может появиться микротрещина в пьезоизлучателе и он перестанет работать. Или может сбиться настройка в блоке питания и машинка перестанет стирать.;
* Включать и выключать источник питания мокрыми руками. Если трогать блок питания мокрыми руками, то вода может попасть внутрь устройства и трансформатор или другие детали могут сгореть; прикладывать к соединительному кабелю и активатору механические усилия, которые могут повредить их;
* Самостоятельно вскрывать и ремонтировать устройство;
* Нагревать и кипятить белье вместе с устройством.

Хранение:

Укладывая УСУ на хранение, следует убедиться в том, что соединительный кабель не имеет перегибов и скруток. Устройство хранить в сухом помещении, в индивидуальной упаковке. Не допускать падений.

ГАРАНТИЯ И РЕМОНТ

Гарантийные обязательства:

Гарантийный срок эксплуатации устройства - 12 месяцев со дня продажи. В случае отсутствия отметки о дате продажи гарантийный срок исчисляется с даты выпуска устройства.

Срок службы устройства - не менее 5 лет с даты выпуска.

В течение гарантийного срока потребитель имеет право на бесплатный ремонт устройства по неисправностям, которые явились следствием производственных дефектов.

Техническое освидетельствование устройств на предмет установления гарантийного случая производится только заводом-производителем.

Гарантийный ремонт производится только при наличии технического паспорта, гарантийного талона, расходно-платежного документа, заводской упаковки.

Изготовитель оставляет за собой право отказа от бесплатного гарантийного ремонта в случае несоблюдения изложенных ниже условий гарантийного ремонта. Все вопросы, связанные с продажей товара и исполнением изготовителем гарантийных обязательств, регулируются Законом Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 (ред. от 21.12.2004) "О защите прав потребителей".

Условия гарантийного ремонта

Гарантийные обязательства действительны только по предъявлению полностью заполненного гарантийного талона.

Гарантийный ремонт производится и претензии принмаются в случае:

- сохранности и соответствии контрольных пломб на источнике питания дате выпуска, указанной в гарантийном талоне;
- использования изделий в условиях, соответствующих эксплуатационным;
- отсутствия любых повреждений соединительного шнура, источника питагия и активатора.

Гарантийные обязательства не распространяются на следующие случаи:

1. Несоблюдение пользователем требований, изложенных в правилах эксплутатации и техническом паспорте.
2. Ненадлежащее хранение.
3. Использование устройства не по назначению. Наличие механических повреждений (сколов, трещин корпуса или шнура электропитания).
4. Наличие повреждений, вызванных воздействием агрессивных сред, не предусмотренных к использованию и контакту с устройством в правилах эксплуатации и техническом паспорте.
5. Вскрытие пломб изготовителя, вскрытие или попытка вскрытия корпуса излучателя при проведении самостоятельного ремонта, наращивание шнура питания.

Срок гарантии продлевается на время нахождения устройства в гарантийном ремонте.

В случае потери гарантийного талона гарантия не возобновляется.

Гарантийный и послегарантийный ремонт:

Гарантийный и послегарантийный ремонт осуществляет Сервисный Центр завода-изготовителя.

Адрес предприятия-изготовителя: 634034, г. Томск, ул. Кулёва, 12, ООО "НПО "Ретон".

Телефон для справок и консультаций у производителя: (3822) 41-99-16, (3822) 42-80-87, (3822) 42-80-89
E-mail производителя: retona@post.tomica.ru

Адрес для отправки изделия почтой: 643045, г.Томск, п/я 2509, ООО "Протон". (Посылки и бандероли, отправленные наложенным платежом, а также отправленные из стран ближнего и дальнего зарубежья не принимаются).

Режим работы предприятия: 9-00 до 13-00, 14-00 до 18-00 (по московскому времени рабочий день предприятия заканчивается в 15-00).

Уважаемые покупатели!
Настоятельно рекомендуем Вам сохранять все сопроводительные документы, инструкцию по использованию и упаковку товара на период гарантийного срока.

Главная

УЛЬТРАТОН

ПОНИ

РЕТОНА

Инструкция

УЛЬТРАТОН_автомат

Заказать

Ссылки

Каталог сайтов Lookup.ru